home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 17 / AMIGAplus Sonderheft 17 (1999)(ICP)(DE)[!].iso / LOCALE / deutsch / madhousebg.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1998-01-12  |  4KB  |  137 lines
  1. CTLGFVER
  2. '$VER: madhousebg.catalog 26.0 (8.9.96)
  3. deutsch
  4. ? Die "prefs"-Datei dieses Blankers
  5. konnte nicht gelesen werden.
  6. ! Konnte das Fenster nicht 
  7. ffen.
  8.  Weiter
  9.      Abbruch
  10.  Der Speicher reicht nicht!
  11.  Madhouse Information
  12.  Madhouse Fehler
  13.  Madhouse ben
  14. tigt einen Stack von mindestens 4.096 Bytes!
  15. Fehlerbeseitigung: beim Programmstart von...
  16. - der Shell, zuertst "Stack 4096" eingeben.
  17. - Toolmanager, "4096" im Stack-gadget f
  18. r Madhouse eingeben.
  19. - der Workbench, den Stack von 4096 im Information-Fenster lassen.
  20. i Die Datei ENV:Madhouse.prefs
  21. existiert nicht.
  22. Bitte Madhouse konfigurieren
  23. und auf "Speichern" klicken.
  24. } Konnte das Verzeichnis
  25. "RAM:Madhouse_Storage" nicht anlegen.
  26. Wurde Madhouse doppelt gestartet?
  27. Ist die RAM-Disk angemeldet?
  28. ) Konnte den App-Men
  29. punkt nicht erzeugen!
  30. M Konnte den Config-Editor nicht erreichen.
  31. Bitte einen korrekten Pfad ausw
  32. hlen (ToolType
  33. CONFIGED=...)
  34. Wenn Madhouse von der Shell gestartet wird, ist
  35. der erwartete Dateiname das aktuelle Verzeichnis +
  36. "MadhouseConfigEd".
  37. Wenn Madhouse jetzt beendet werden soll, kann das
  38. ber "Exchange" oder durch ein erneutes Starten
  39. geschehen.
  40. E Der Message-Port f
  41. r den App-Men
  42. punkt konnte
  43. nicht erzeugt werden.
  44. K Von den ausgew
  45. hlten/gepufferten
  46. Blanker(n) war keiner
  47.  - ohne Fehler
  48. (- mit wenig CPU-Belastung)
  49. brig. Bitte in die ErrorList sehen
  50. und/oder Blanker mit geringer CPU-
  51. Belastung ausw
  52. hlen bzw. das Gadget
  53. "Bei aktiver CPU:" 
  54. ndern.
  55. nnte auch sein, da
  56.  der gestartete
  57. Blanker 
  58. ber keine "blanker"- oder
  59. "prefs"-Datei verf
  60.  Lade neuen Blanker.
  61.  Bitte noch etwas Geduld...
  62. wort eingeben:
  63. + Madhouse wurde doppelt gestart!
  64. Was jetzt?
  65. ) Popup: ConfigEd|Madhouse beenden|Nix tun
  66. - ARexx-Problem:
  67. Der DeliTracker l
  68. uft nicht!
  69. a Konnte den Config-Editor nicht erreichen.
  70. Bitte einen korrekten Pfad ausw
  71. hlen (ToolType
  72. CONFIGED=...)
  73. Wenn Madhouse von der Shell gestartet wird, ist
  74. der erwartete Dateiname das aktuelle Verzeichnis +
  75. "MadhouseConfigEd".
  76. Da bisher noch keine Einstellungen vorhanden
  77. sind, und Madhouse ohne diese nicht arbeiten kann,
  78. beendet Madhouse sich nun selbst.
  79.  Madhouse ist Shareware.
  80. 5 Wer Madhouse regelm
  81. ig benutzt, der wird jetzt dazu
  82. 3 ermuntert, die Registrations-Geb
  83. hr von DM 20,- zu
  84.  entrichten.
  85. 3 Bitte habt Verst
  86. ndnis daf
  87. r, da
  88.  wir diese kleine
  89. : Anerkennung f
  90. r unsere Arbeit (und einen Kostenausgleich)
  91.  haben m
  92. chten.
  93. 7 Weiteres zur Registration findet Ihr in der Anleitung.
  94.  Vielen Dank!
  95.  Die Datei ENV:Madhouse.prefs ist von
  96. einer 
  97. lteren Madhouse-Version.
  98. Der MadhouseConfigEd wird nun gestartet,
  99. der kann 
  100. ltere Dateien laden (von Madhouse
  101. v2.0 und h
  102. her). Nachdem Ihr die neuen
  103. Features konfiguriert habt, klickt Ihr
  104. einfach auf "Speichern".
  105. Z Hallo Raubkey-Benutzer!
  106. Leider funktioniert dieser Raubkey nicht mehr;
  107. bis Ihr einen neuen habt, k
  108. nnt Ihr Euch ja
  109. registrieren lassen.
  110. Insbesondere beim Gebrauch zuk
  111. nftiger Raubkeys
  112. nnen wir nicht daf
  113. r garantieren, da
  114.  Madhouse
  115. damit zuverl
  116. ssig funktioniert, und da
  117.  keine
  118. Gefahr f
  119. r Daten und Hardware besteht.
  120. Der Raubkey wurde gel
  121. scht.
  122. ? Konnte Version %ld der madblankersupport.library nicht 
  123. ffnen!
  124. ! Konnte Blanker %s nicht starten!
  125. 9 Konnte Version 41 der swazblanker.library nicht 
  126. ffnen!
  127. 6 Konnte Version 9 der blitzblank.library nicht 
  128. ffnen!
  129. - Konnte den Port "BlitzServer" nicht anlegen!
  130. 7 Konnte die "prefs"-Datei des Blankers %s nicht 
  131. ffnen!
  132. 2 Konnte den Task des Swazblankers %s nicht finden!
  133. V Die Antwortnachricht des Garshneblankers %s kam
  134.  nicht an, oder der Blanker brach ab.
  135. U Die Antwortnachricht des Blitzblankers %s kam
  136.  nicht an, oder der Blanker brach ab.
  137.